WooCommerce Multilingual & Multicurrency

WooCommerce Multilingual & Multicurrency es el addon de WPML que integra sus funciones de traducción y multimoneda con WooCommerce. Permite gestionar una tienda en varios idiomas y monedas, manteniendo sincronizados los principales elementos del catálogo y adaptando la experiencia de compra al idioma y a la moneda seleccionados por cada visitante. Distribuido bajo licencia GPL, puede utilizarse para funciones multimoneda en una tienda de un solo idioma, mientras que las funciones multilingües requieren WPML.

Características principales de WooCommerce Multilingual & Multicurrency

Con WooCommerce Multilingual & Multicurrency es posible traducir productos simples y variables, variaciones, categorías, etiquetas y otros contenidos relacionados con WooCommerce. La integración también cubre elementos esenciales del proceso de compra, como carrito, checkout, páginas de la cuenta del cliente y correos transaccionales. Las traducciones se gestionan mediante las herramientas de WPML, de modo que cada versión lingüística queda vinculada al producto original y puede mantener sincronizados los datos que no necesitan una traducción independiente.

La parte multimoneda permite añadir monedas adicionales a la configurada de forma predeterminada en WooCommerce. Los precios pueden establecerse manualmente para cada moneda o calcularse mediante tipos de cambio automáticos, con posibilidad de combinar ambos métodos. WooCommerce Multilingual & Multicurrency también permite definir formato, posición del símbolo, separadores decimales, número de decimales y reglas de redondeo específicas para cada moneda.

Las monedas pueden mostrarse según el país del visitante y, cuando se utiliza WPML, también asociarse a idiomas concretos. Para facilitar el cambio manual, el plugin incorpora un selector de moneda que puede mostrarse mediante bloque, widget, shortcode o integración con la plantilla del sitio. La detección geográfica permite presentar inicialmente una moneda adecuada a la ubicación del cliente sin impedir que este seleccione otra cuando la configuración de la tienda lo permita.

WooCommerce Multilingual & Multicurrency también puede definir precios y costes de envío específicos por moneda, así como gestionar las pasarelas de pago disponibles en función de la moneda y la ubicación. Esto permite, por ejemplo, ocultar métodos que no admiten una determinada divisa o convertir el importe a otra moneda compatible antes de procesar el pago. WooCommerce mantiene además la información de la moneda utilizada en cada pedido, permitiendo consultar y filtrar operaciones y datos analíticos por divisa.

La integración está diseñada para conservar la relación entre idiomas, productos y datos comerciales de WooCommerce, incluyendo compatibilidad con numerosos addons oficiales y de terceros. Sus funciones combinan así la localización del catálogo con la gestión de precios, monedas y pagos para tiendas que venden a clientes de distintos mercados.